دقت شود که در انگلیس و آمریکا، قوانین استفاده از زمان حال کامل (present perfect) کمی متفاوت است. ما در اینجا، قوانین مورد استفاده در انگلیس را شرح می دهیم. در آمریکا، برای برخی از مثال هایی که می زنیم، زمان گذشته ساده (past simple) نیز قابل قبول می باشد.

ما از زمان حال کامل (present perfect) برای به عقب نگاه کردن، از حال به گذشته، استفاده می کنیم.

ما می توانیم از حال کامل (present perfect) برای نگاه کردن به گذشته نزدیک (recent past) استفاده کنیم :

• I've broken my watch so I don't know what time it is.
• They have cancelled the meeting.
• She's taken my copy. I don't have one.
• The sales team has doubled its turnover.

زمانی که به گذشته نزدیک (recent past) نگاه می کنیم، از کلماتی مثل just یا already یا yet استفاده می کنیم (تنها در سوال ها (questions) و منفی ها (negatives)) :

• We've already talked about that.
• She hasn't arrived yet.
• I've just done it.
• They've already met.
• They don't know yet.
• Have you spoken to him yet?
• Have they got back to you yet?

همچنین از حال کامل (present perfect) برای نگاه کردن به گذشته های دورتر (more distant past) نیز می توان استفاده نمود :

• We've been to Singapore a lot over the last few years.
• She's done this type of project many times before.
• We've mentioned it to them on several occasions over the last six months.
• They've often talked about it in the past.

زمانی که به گذشته های دورتر (more distant past) نگاه می کنیم، اغلب از کلمه ever (در سوال ها) و never استفاده می کنیم :

• Have you ever been to Argentina?
• Has he ever talked to you about the problem?
• I've never met Jim and Sally.
• We've never considered investing in Mexico.

منبع ترجمه و تالیف :

http://englishgrammarsecrets.com/presentperfect/menu.php