سلام.
به نظر بنده نیازی نیست قسمتی باشد که کاربر تعیین کند که پایگاه داده نصب شود، بلکه شما در اولین اجرای برنامه اندروید، به طور خودکار و بدون اعلام به کاربر، این کار را انجام دهید. 
چون ما در برنامه نویسی اندروید از پایگاه داده SQLite استفاده می کنیم، بنابراین فایل پایگاه داده هم باید با فرمت شناخته شده برای پایگاه داده SQLite باشد.
برای مواردی که پایگاه داده از پیش ساخته شده است، فایل آن را در پوشه raw یا assets از پروژه اندروید قرار می دهند و سپس در اولین بار از اجرای برنامه اندروید، فایل پایگاه داده را در حافظه خارجی (External Storage) یا حافظه داخلی (Internal Storage) کپی کرده و سپس از آن استفاده می کنند. 
در مورد کار با پایگاه داده SQLite ، دسته بندی زیر را ببینید :

http://www.kelidestan.com/keys/categorie...ategory=23

در ضمن، در موضوع زیر نیز تاحدودی در این مورد صحبت شده است :

http://www.kelidestan.com/forum/showthread.php?tid=4741