سلام.
در انجمن mybb ، به مسیر زیر بروید :

کنترل پنل مدیرکل >> پیکربندی >> گزینه User Registration and Profile Options

وقتی به مسیر بالا بروید، تعدادی پارامتر برای تنظیم به شما نمایش داده می شود که یکی از آنها، دارای عنوان Maximum Avatar Dimensions می باشد که توسط آن می توانید حداکثر اندازه آواتار کاربر را تعیین کنید. 

سپس به مسیر زیر بروید :

کنترل پنل مدیرکل >> پیکربندی >> گزینه  Show Thread Options

در این مسیر نیز یک گزینه با نام Maximum Avatar Dimensions in Posts وجود دارد که باید حداکثر اندازه آواتار را در آن تعیین کنید.

توصیه بنده این است که همین حداکثر اندازه آواتار تعیین شود و به سراغ تعیین اندازه برای آواتارهای کوچک نباشید، چون ممکن است هنگام بزرگتر شدن، کیفیت بدی داشته باشند. ولی به هر حال، اگر کسی بخواد حتما همه آواتارها هم اندازه باشند، باید به سراغ ویرایش کدهای مربوط به نمایش ارسال ها برود و کد مربوط به نمایش آواتار را پیدا کرده و در تگ img مربوط به آن، اندازه ای برای عکس مربوط به آواتار، انتخاب نماید.
برای ویرایش کدها، باید به مسیر زیر بروید :

 کنترل پنل مدیرکل >> قالب ها و پوسته ها >> قالب ها >> قالب مورد نظر

سپس باید بخش مربوط به نمایش ارسال ها (post) را بیابید و آن را ویرایش کنید.