من خودم اون زمانی که با این نرم افزار کار می کردم، فقط تا دیدم کدهای Activity ها و کلاس ها (class) رو میتونه نمایش بده، دیگه باهاش کار نکردم (چون فقط همین برام مهم بود). ولی تنها چیزی که یادمه اینه که کدها رو در فایل Jar قرار میداد، توی عکسی که شما گذاشتید هم همون فایل Jar نمایش داده شده. ولی خوب معلومه که ساختار اصلی پروژه اندروید (مثل فولدربندی ها، عکس ها و ...) را ندارید. 
فکر کنم باید به دنبال روش ها یا نرم افزارهای بهتری باشید. 

برای پیوست عکس، هنگام نوشتن ارسال، یک گزینه برای پیوست کردن انواع فایل وجود دارد، یعنی جلوی عبارت ((پیوست تازه‌)).