برای ترجمه یک جمله، شما باید ابتدا کلمات را به صورت تکی در جمله یافته، با همان query ، معنای تک تک آنها را بیابید (به صورت جداگانه) و بعد جمله را به صورت فارسی بسازید (البته رعایت قواعد به این سادگی نیست و قوانین خاص خودش را دارد، یعنی حتی با داشتن معنی تک تک کلمه ها، باز هم ساخت جمله به فارسی خیلی ساده نخواهد بود). برای شناسایی کلمات هم باید توجه داشته باشید که معمولا بین کلمات، علامت هایی مثل فضای خالی (space)، نقطه و ... وجود دارد، پس با خواندن تک تک کاراکترها، باید بر اساس این کاراکترهای خاص، کلمات را شناسایی کرده و بعد معنی آنها را از پایگاه داده بخوانید.