مگر کاربر ((تنها یک کلمه)) را در EditText وارد نمی کند ؟
پس فراخوانی هم تنها برای یک کلمه خواهد بود.
شما کدی می نویسید که کلمه وارد شده را از EditText دریافت کرده و بعد در همان یک خط کد، قرار داده می شود و معادل آن را از HashMap دریافت می کنیم.
شاید شما ساختار دیگری مد نظرتون هست ؟ 
شاید قصد دارید که لیست کلمات را به کاربر نمایش بدهید ؟ برای این منظور، لینک زیر را ببینید :

http://stackoverflow.com/questions/89098...in-android